Tuesday, April 10, 2012

Tiistai vain // Just a Tuesday

Morning tea


Tänään:
- olen pukeutunut uuteen mekkoon
- yritän olla stressaamatta ja huolehtimatta. Onnistun siinä korkeintaan minuutin verran kerrallaan
- tarkistan puhelimeni kahden minuutin välein
- söin aamiaisen rauhassa. Siihen kuului myös suklaakeksejä
- join teetä bussipysäkillä
- siivosin ja tyhjensin työpöytäni
- mietin mekkokankaita
- iloitsen auringonpaisteesta
- haaveilen uusista kevätkengistä, mutten oikein tiedä millaiset tahtoisin
- ajattelen kotona odottavaa villasukanvartta. Saattaa olla, että saan vihdoin yhdet sukat loppuun!


***

Today:
- I am wearing a new dress
- I'm trying to not to worry or stress out. And succeed only for one minute at a time, at most
- I check my phone every two minutes
- I ate my breakfast with no haste. And it included chocolate cookies
- I drank tea at the bus stop
- I cleaned and emptyed my desk at work
- I am considering dress fabrics
- I am pleased with the sunshine
- I dream of new spring shoes but am not sure what kind of shoes I'd like to buy
- I think about the sock I am knitting. It may be that I'll finally be able to finish a pair!

3 comments:

  1. Mäkin mietin tänään mekkokankaita! Kävin jopa hiplailemassa, mutta maltoin mieleni. Ensin on rutistettava pari kouluprojektia kasaan ja vasta sitten voin tehdä jotain kivaa itselleni. Sekä siskontytölle. :)

    Yritän myös olla murehtimatta. Vaikeaa se on... Mutta neulominen helpottaa ja vie ajatukset muualle, kunhan vain antaa niiden viedä mukanaan.

    Onnellista loppuviikkoa! :)

    ReplyDelete
  2. Kiitos, ja onnellista loppuviikkoa myös sinne :) Täällä ei ole vielä päästy kankaiden kanssa hiplailuetäisyydelle asti, mutta suunnitelmissa on kyllä. Ja neulominen tuntuu kyllä usein uskomattoman terapeuttiselta - kun voisikin neuloa kaikki päivät niin ehtisi huolehtia paljon vähemmän!

    ReplyDelete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...